mercoledì 15 febbraio 2012

Doggy Style (o della pecorina universitaria)


Grazie a Marco Isopi scopro questo meraviglioso bando per un assegno di ricerca.


'Dalla pecora al pecorino' tracciabilità e rintracciabilità di filiera nel settore lattiero caseario toscano.
Ovvero:
'From sheep to Doggy Style' traceability of milk chain in Tuscany.

Le magie della traduzione! Come un bando in zootecnia può diventare un bando in pornografia: dalla pecora alla pecorina.

3 commenti:

  1. Col rischio che il riferimento sia inteso ad indicare addirittura zoofilia.

    RispondiElimina
  2. hahahaah fantastico se n'è accorto mezzo mondo XDD

    RispondiElimina
  3. Ah, zozzoni! Hanno fatto sparire le prove!

    RispondiElimina